Расскажите свою историю
Чемодан, вокзал, свобода!
Мы собираем истории мигрантов — «Чемодан. Вокзал. Свобода!». Если вы готовы рассказать свою — просто и честно — мы будем рады её опубликовать. Список вопросов поможет вам начать. Можно анонимно. Можно коротко. С фото или без.
Список вопросов
- Қай елден және қаладан кеттіңіз?
- Қашан және кіммен көштіңіз?
- Кетуіңіздің басты себебі не болды?
- Неге дәл осы елді таңдадыңыз?
- Көшкеннен кейінгі алғашқы апталар қалай өтті?
- Ең қиын болған нәрсе не болды?
- Барлығын тастап, кері қайтқыңыз келген сәт болды ма?
- Тұруға не көмектесті?
- Қазір қалай өмір сүріп жатырсыз?
- Бүгін «үй» деген сөз сіз үшін нені білдіреді?
Не обязательно отвечать на все вопросы. Сіз кез келгенін таңдай аласыз. Жауаптарды қысқа немесе толық, кез келген тәртіпте беруге болады. Әңгіме формасы — еркін.
Пришлите свои фотографии
- До отъезда: город, дом, повседневная жизнь
- Сборы и дорога: чемодан, вокзал, путь
- Первое жильё: временное или постоянное
- Новая страна: улица, район, город
- Вид из окна: текущий
- Ваше фото сейчас: можно со спины, в движении.
- Детали: предметы, места
Не нужны профессиональные фотографии. Подойдут снимки с телефона. Главное: они ваши, без чужих лиц без их согласия. Если не хотите присылать фото — это абсолютно нормально.
Информированное согласие участника на публикацию личной истории
Подтверждаю, что добровольно соглашаюсь участвовать в проекте «Migrant Stories» на портале Tanya.club.
Настоящим я даю согласие на:
- публикация моей личной истории в текстовой форме;
- Использование фотографий, которые я предоставил;
- Перевод и перепубликация материала в рамках проекта;
- редакционная правка текста без изменения его смысла.
Я понимаю, что:
- Участие в проекте является неоплачиваемым;
- Участие открыто и не анонимно;
- Я могу отозвать согласие до публикации;
- Мои контактные данные не будут опубликованы.
Я подтверждаю, что понимаю цель и формат проекта и предоставляю эту информацию добровольно, без давления или принуждения.
Имя: _____________________________ Дата: _____________________________
office@tanya.club